Гіперкінетичні розлади (Hyperkinetic Disorders)
„Hyperkinetische Störungen" ist der offizielle Name, den das Diagnosesystem ICD-10 für das gibt, was im Alltag ADHS heißt. Gemeint ist dieselbe Sache: eine Störung von Aufmerksamkeit, Aktivität und Impulskontrolle.
Зміст
Що означає «гіперкінетичний розлад»?
Коли батьки раптом бачать у довідці від лікаря або у висновку термін «гіперкінетичний розлад», це часто викликає у них занепокоєння. Термін звучить незнайомо, але означає саме те, що більшість сімей знає під назвою СДУГ.
Слово «гіперкінетичний» складається з двох грецьких частин: «гіпер» — «над», і «кінезіс» — «рух». Отже, буквально це означає «надмірна рухомість». Таким чином, ця назва описує частину того, що кидається в очі: сильну потребу в русі, внутрішнє неспокій, дитину, якій важко заспокоїтися. До цього також належать труднощі з утриманням уваги та слабкий контроль над імпульсами. Фахівці об’єднують ці прояви в групу гіперкінетичних розладів.
Чому існує дві назви для однієї й тієї ж речі?
Причина криється в каталогах, за якими лікарі та психотерапевти визначають діагнози. У Німеччині вже багато років використовується система класифікації МКХ-10. У ній міститься термін «гіперкінетичні розлади», що належить до розділу F90.
Натомість американська система DSM-5 та міжнародна термінологія використовують абревіатуру СДУГ (синдром дефіциту уваги та гіперактивності). Обидві системи описують одну й ту саму суть, лише трохи по-різному розставляючи акценти. Чинні німецькі клінічні настанови чітко об’єднують обидва терміни та розглядають їх як єдину клінічну картину.
Для батьків це означає, що «гіперкінетичний розлад» — це не рідкісний чи більш серйозний окремий діагноз. Це офіційна назва СДУГ.
Як батьки можуть розпізнати ці ознаки?
Фахівці виділяють три основні сфери. У кожній родині вони проявляються з різною інтенсивністю:
- Увага: дитина легко відволікається, швидко втрачає нитку думок під час виконання завдань, забуває вказівки або виглядає «задумливою».
- Активність: сильна потреба в русі, метушливість, труднощі з тим, щоб спокійно сидіти на місці, відчуття, ніби постійно перебуває «під напругою».
- Контроль імпульсів: відповіді вириваються мимоволі, дитині важко чекати, дії випереджають роздуми. Детальніше про це — у розділі «Контроль імпульсів».
Це стає помітним, коли такі моделі поведінки зберігаються протягом тривалого часу, проявляються в кількох сферах життя, наприклад, вдома та в школі, і значно обтяжують повсякденне життя дитини. Натомість окремі періоди підвищеної активності є частиною нормального розвитку і ще не свідчать про гіперкінетичний розлад.
Як виникає гіперкінетичний розлад?
Згідно з сучасним станом досліджень, гіперкінетичний розлад має переважно нейробіологічну природу. Обробка та передача певних сигналів у мозку відбувається інакше, що ускладнює фільтрацію подразників та контроль уваги й імпульсів. Спадковість відіграє велику роль, часто у близьких родичів спостерігаються подібні ознаки.
Складні життєві обставини можуть впливати на перебіг розладу, але не є його причиною. Для багатьох батьків це є важливим полегшенням: гіперкінетичний розлад не виникає через помилки у вихованні, недостатню структуру або «занадто багато цукру». Професійні товариства наголошують, що це захворювання, до якого слід ставитися серйозно, а не поведінка, в якій винні батьки. Частота його виникнення становить приблизно п’ять випадків на сто дітей та підлітків.
Що допомагає?
Стандартом вважається мультимодальна терапія. Це означає, що кілька складових взаємодіють між собою, з урахуванням віку, ступеня вираженості та ситуації в родині.
- Інформаційно-просвітницька робота (психоосвіта): батьки та, залежно від віку, сама дитина розуміють, що стоїть за її поведінкою.
- Супровід батьків та тренінг: чіткі структури, конструктивні реакції та спокійніші процеси у повсякденному житті. Відповідні підходи об’єднуються в рамках тренінгу для батьків.
- Підтримка в школі: домовленості, що полегшують концентрацію та навчання.
- Медикаментозне лікування: у разі більш виражених симптомів — можливий компонент, який завжди супроводжується медичним наглядом і ніколи не є єдиним рішенням.
За умови правильного супроводу багато дітей навчаються використовувати свої сильні сторони та справлятися з труднощами. Мета полягає не в тому, щоб «перепрограмувати» дитину, а в тому, щоб зробити її повсякденне життя більш стійким.
Коли і де звернутися за допомогою?
Доцільно провести обстеження, якщо симптоми зберігаються протягом місяців, проявляються як у школі, так і вдома, і ваша дитина або родина страждають від цього. Першими, до кого слід звернутися, є педіатрична клініка та відділення дитячої та підліткової психіатрії (KJP).
Важливо для правильної оцінки ситуації: чи дійсно має місце гіперкінетичний розлад, може встановити виключно лікар-фахівець або психотерапевт, як правило, в рамках дитячої та юнацької психіатрії. Коучинг для батьків, такий як Rückenwind, не замінює цю діагностику. Він супроводжує вас як батьків, допомагає розібратися в ситуації та надає вам сили у повсякденному житті, тоді як медичне обстеження та лікування залишаються прерогативою відповідних спеціалізованих установ.
Джерела та додаткові посилання
Інших також цікавило…
ADHS (Aufmerksamkeitsdefizit-/Hyperaktivitätsstörung)
ADHS ist eine neurobiologisch bedingte Störung der Selbststeuerung mit Unaufmerksamkeit, innerer Unruhe und Impulsivität. Sie beginnt im Kindesalter, ist gut behandelbar und kein Ergebnis falscher Erziehung.
ADHSElterntraining (Parent Training)
Ein Elterntraining ist ein strukturiertes Programm, das Eltern konkrete Strategien für den Umgang mit schwierigem Verhalten ihres Kindes vermittelt, besonders bei ADHS und Verhaltensauffälligkeiten.
ADHSF90 (ICD-10)
Diagnosecode-Gruppe für Hyperkinetische Störungen / ADHS
ADHSMultimodale Therapie
Multimodale Therapie bei ADHS heißt: Mehrere aufeinander abgestimmte Bausteine wirken zusammen. Dazu gehören Aufklärung, Elterntraining, Verhaltenstherapie, schulische Unterstützung und bei Bedarf Medikamente.